|
[ Transplante de árboles ]
trascripto por Zulema Conte del
Libro Jardín y Árboles, Editorial Editora Tres Lta. San Pablo - Brasil
La mejor época para efectuar el
transplante, si se trata de especies tropicales, es el comienzo de la
primavera, siempre en días lluviosos, y nunca bajo la luz directa del
sol.
[ Preparación de los
árboles que se transplantarán ]
Los árboles a transplantarse se
someterán a una poda general de sus copas, en especial cuando las
ramas están débiles y mal ubicadas. Mediante dicha poda se elimina un
tercio del volumen inicial de las copas de los árboles, e inclusive la
mitad.
Donde se hace el corte, se debe aplicar
cualquier clase de aceite mineral que protege las plantas contra
plagas y posibles enfermedades.

Los árboles cuyas hojas se caen
completamente (árboles de hojas “caducas” – por ejemplo, el peral) se
deben podar en la mejor época, durante la caída de las hojas. Esa es
la etapa en la cual la planta se encuentra en estado de
adormecimiento, generalmente en el invierno.
Existen ciertas especies (por ejemplo el
Zuinandí) que son podadas luego de que florecen.
[ Abono foliar de
poda ]
Luego de la poda, se deben abonar los
árboles mediante el correspondiente abono foliar, con un dopaje de 30
cm3 por cada 10 litros de agua. El abono foliar se mezcla con
adhesivo, que es un producto que no permite que el agua “lave” el
abono de las hojas, en caso de lluvia, y que también se emplea en
insecticidas y fungicidas, contra plagas y enfermedades. Ambos
productos se pueden adquirir en comercios de elementos agropecuarios
dopaje general: 20 cm., de adhesivo por cada 10 litros de agua.
[ Abertura de Zanjas
]
Para preparar las raíces de los árboles
se debe abrir una zanja alrededor del tronco, a unos 20 cm. de
distancia de éste (para árboles de 1,2 a 1,4 m. de alto). Para árboles
de otro tamaño, la regla general establece que el terrón a formarse
debe ser 8 veces mayor que el diámetro del tronco a 1,30 m. de alto,
es decir, si el diámetro del tronco a 1,30 m. De altura fuese de 10
cm. el terrón deberá tener 80 cm. de diámetro, y por lo tanto la zanja
deberá hacerse a una distancia de 40 cm. del tallo del árbol.

Medidas de la zanja: 20cm de
ancho por 10 cm. de profundidad.
Esta zanja podrá afectar al árbol, pues
cortará una gran parte de sus raíces, conductos del alimento del
vegetal.
De este modo, si el árbol consigue
mantener su porte, podría no soportar ese golpe. Por esa razón, se
debe podar la copa.
[ El empleo de
estacas ]
Al cavar, hay que tener cuidado que el
árbol no pierda su firmeza, pudiéndose inclinar. Par impedirlo, se lo
debe estacar, colocando estacas de apoyo que fijan la posición
vertical de la planta (ver el tema de “estacas” en la sección
“tratamientos adecuados”).
[ La irrigación ]
Luego de la abertura de zanjas, se las
debe cubrir con agua. Posteriormente, se debe regar el árbol con
constancia; los terrones y las raíces deben permanecer siempre
húmedos.
[ El transplante
hacia el lugar definitivo ]
El transplante se puede efectuar a
partir del surgimiento de las nuevas raíces que saldrán del terrón
luego del corte a través de la abertura de la zanja. Se puede
comprobar visualmente.

[ Las zanjas
definitivas ]
Tamaño de las zanjas definitivas:
ancho 70cm; largo: 70 cm.; profundidad: 70 cm.
[ Mezcla de tierra
para los hoyos ]
La tierra a colocarse en los hoyos debe
ser una mezcla de tierra de superficie y abono orgánico en la
siguiente proporción: dos partes de tierra por cada parte de estiércol
de corral bien curtido.
A cada metro cúbico de esta mezcla se le
debe agregar 5 Kg. De cal dolomítica y 1 Kg. de abono químico NPK,
fórmula 12-20-28.
Esa mezcla debe ser preparada dos meses
antes del transplante, para que este bien curtida a fin de proteger
las raíces.
En los negocios de jardinería se pueden
comprar acaricidas e insecticidas que se pueden aplicar al suelo.
Estos productos controlan eficientemente algunas principales plagas de
plantas ornamentales. Pero hay que usarlos con cuidado, pues son
productos tóxicos tanto para el hombre como para los vegetales.
Si se trata de transplantar un solo
árbol, y en caso que las medidas del hoyo sean: 70cm de ancho, 70 cm.
de largo y 70 cm. de profundidad – un volumen de 0,34 m3 – se puede
agregar a la mezcla 2:1 de tierra más estiércol, 340 grs. De abono NPK,
formula 12-20-28. Esto se hace 60 días antes del transplante.
[ TRANSPLANTE DE
ÁRBOLES PEQUEÑOS Y ARBUSTOS DE UN LUGAR A OTRO ]
Al transplantarse de
un lugar a otro, los árboles deberán conservar las condiciones de sol
y vientos del lugar donde se encontraban anteriormente. De tal modo,
para colocar un árbol en la misma posición anterior, debe marcarse la
dirección Norte en el tronco del mismo modo con la ayuda una brújula.
Se puede utilizar tinta látex u otros medios, marcando las ramas

[ El retiro de los
terrones para transportar los árboles ]
Para liberar el terrón de las raíces se
debe realizar una nueva excavación, de forma tal que la raíz se
desprenda del terrón por abajo, para eliminarlo hacia fuera.
Una vez suelto, se
protege el terrón con un saco de estopa. Se realiza una abertura de
aproximadamente 1,20 por 1,20 m. Con la parte enrollada debajo del
terrón, hay que inclinarlo en dirección a la parte extendida y
desenrollar la primera.


Luego, se amarran firmemente las puntas
del saco alrededor del tronco, con una cuerda fina. El paño debe estar
bien apretado alrededor del terrón.
[ El transplante ]
Con las paredes del hoyo ya compactadas,
se debe cortar ligeramente, es decir, se cava el fondo del hoyo un
poco con una pala recta o azada para romper esa capa que está expuesta
al tiempo.
Luego, se coloca en el fondo del hoyo
una cantidad de mezcla ya preparada, cantidad suficiente para que,
cuando se ponga el terrón en el hoyo, la superficie del mismo quede a
nivel del terreno, Con el terrón tendrá una altura de 40 cm., habrá
que llenar el fondo del hoyo unos 30 cm., antes de colocarlo en su
lugar.
Para que no surjan problemas con el
nivel de la planta, hay que regar bien el hoyo antes de presentar el
terrón en él.
De tal modo el nivel de la mezcla
bajará, después de que drene el agua, se debe colocar más mezcla para
que el terrón allí depositado, alcance el nivel del terreno.
Antes de colocar el terrón en el hoyo,
se debe retirar el paño para que las raíces se puedan desenrollar bien
sin dificultad.
Recuerde, mediante el empleo de una
brújula dejar la planta en la misma posición en que se hallaba antes,
guiándose por el lado Norte del tronco.
Se debe llenar la mitad del espacio
vacío de los lados del terrón, y regarlo bien para que se asiente la
tierra. Luego, se completa hasta la superficie.
[ La protección de la
planta luego del transplante ]
Una vez fijada la
planta y asentada la tierra, bien regada, debemos desparramar cáscara
de arroz o alguna sustancia similar alrededor del árbol. El objeto de
tal cuidado es disminuir la evaporación del agua del suelo,
conservando la humedad, y protegiendo la planta del intenso calor.

En caso de que el lugar se encuentre en
una región de mucho viento, se debe escorar la planta con tres estacas
de madera, equidistantes una de otra, para que la planta se afirme, y
sus raíces se desarrollen correctamente. La plata tiene que conservar
su propia sustentación.
[ La irrigación
posterior al transplante ]
Durante los primeros veinte días, se
deben regar las plantas diariamente. En los veinte días siguientes,
hágalo en forma alternada. Cuarenta días después del transplante, una
vez por semana.
[ El empleo de abonos
posterior al transplante ]
Se debe emplear abono foliar luego del
trasplante, tal como dijimos, cuando se poda con la misma cantidad de
abono y adhesivo.
Un mes después, se aplica 0,2 Kg. de
Sulfato de Amonio, abono nitrogenado que se adquiere en comercios de
productos agropecuarios. Luego, se lo extiende bajo la proyección de
la copa en el suelo, a 20 cm. del tallo de la planta para no quemarlo.
Muchas gracias Zulema
por el trabajo de escribirnos este texto del libro, un tema muchas
veces preguntando. Gracias!!
Si
tienes dudas puntuales sobre este artículo, te invitamos a participar
del foro de
discusión donde puedes preguntarle directamente a Zulema sobre el
mismo.
|